Los siguientes mantras se ocupan de artes mecánicas y de las ciencias.
“Un hombre deseoso de poseer y disfrutar de la riqueza, riquezas, cosas necesarias para la vida, las comodidades y la victoria debe cumplir sus deseos con la ayuda de las ciencias físicas. Mediante la construcción de barcos de madera, hierro, etc., y mediante el uso de fuego y agua (para generar de vapor para la propulsión) que puede hacer que los viajes en los mares hacia atrás y hacia adelante y de esta manera él puede acumular riqueza. Un hombre nunca muere en la miseria y sin activos, porque ha trabajado como un hombre. Los hombres deben, por lo tanto, pasar todo su esfuerzos en la construcción de barcos y botes para
* Tengo, sin embargo, traducido estos textos sin hacer referencia a la explicación vernácula, excepto en el caso de los dos últimos versos, a saber., Ri VIII 2-1.1 y Yaju XXXII 10 donde me he dado una traducción libre de la explicación vernácula
ir y venir de un país a otro por el agua. Los buques han de ser construidos con metales tales como hierro, cobre, plata o con la madera, etc., y mediante el uso de calor y luz, produciendo fuego. Estas sustancias, cuando se utilizan adecuadamente permiten a los hombres para ir de un país a las anteras con facilidad y comodidad.
En los buques que lleven a los hombres en su avance y regresan travesías en el mar debe ser fuerte y capaz de permanecer estable (de las aguas). Los funcionarios de Estado y de los comerciantes deben emprender largos viajes a través de barcos cada vez que las exigencias de la empresa podrían requieran “.
Se desprende de esto que los medios de transporte de muchos otros tipos, tales como carros aéreos, etc., pueden ser construidos con los mismos materiales y medios. Los hombres deben adquirir mayor renombre y esplendor con la construcción de coches para viajar en las regiones superiores.
Buques y embarcaciones deben hacerse de manera suave y pulido que se conviertan impermeable y el agua no entra en ellos desde fuera. De esta manera permiten hombres viajan en las tres regiones, es decir, en la tierra por medio de vehículos terrestres, de agua por medio de los medios de transporte de agua y en el aire por medio
de carros aéreos. Rigveda I. 8: 8-3.
[La palabra Tugra se deriva de la raíz Tuji matar, fortalecer, aceptar, vivir en una casa añadiendo el rak Aunadik a ella.
En Uhathus la segunda persona se utiliza para el tercero.
Nuestra INTERPRETACIÓN de la palabra Ashvinau es apoyado por Nirukta.
‘Entre los devas del firmamento brillante el primer rango en rango son los dos Ashvins que afectan a todos se adelgaza por Ashva, es decir, por su jugo o la luz o las corrientes. Esta es la opinión de Aurnavabha. De ahí que algunos dicen que son el brillante y las sustancias opacas, otros, que son el sol y la luna. Nirukta XII. 1.
[Los Ashvins son Jarbhari o agentes de protección o Turphari – agentes de destrucción o golpes e impactos. Ellos son como joyas océano-nacido. Nirukta. III. 5]
Estas citas demuestran que los tres tipos de coches se pueden hacer por la habilidad mecánica con materiales tales como gases, fuego, agua y otras sustancias nacidos de la tierra.
‘Los tres tipos de coches, los barcos, etc., deben estar provistos de medios de confort y que debe ser capaz de moverse a gran velocidad tales que puedan cruzar el océano acuosa, la tierra, la región superior en tres días y tres noches, que acomete en su curso como si estuvieran provistos de innumerables pies. Deben tener seis mecanismos, cámaras de fuego para asegurar rápido movimiento.
Que el hombre viajar cómodamente en las tres regiones.
Estos coches se deben hacer con la ayuda de la mencionada Ashvins. sólo ellos pueden mover los coches adecuadamente y son también la
medios principales y ayuda en la construcción de este tipo de coches.
Los hombres pueden disfrutar de las mejores comodidades, actuando de esta manera, pero no de otra manera. ” Rigveda 1.8-8-4.
[En Uhathus por el uso anómalo de la persona de la segunda persona ha sido utilizado para la tercera como es obvio. El Ashtadyayi III. 1. dice ‘Las anomalías se utilizan opcionalmente. Por esto el autor del Mahabhashya dice: ‘El autor desea decir que hay anomalías en el uso de caso, número, género, persona, tiempo, etc. Este uso anómalo de casos, etc., es opcional].
“Varones! En el océano lleno de comedor y en la zona superior, donde no hay medios de apoyo a la mano, donde no se soporta usted debe viajar, para tener éxito en sus empresas,
mediante la construcción de barcos y coches aéreas de la manera descrita anteriormente. Estos coches cuando se mueve por los Ashvins correctamente uncidos traer éxito a las empresas. En cuanto a qué tipos de barcos, etc., debe ser puesto en marcha en el océano (de agua o de aire) 9: Somos dicho que) debe haber un centenar de hierro ‘aritras -oars’ (es decir, el aparato) para soportar los coches en tierra , en el agua y en el aire y mantenerlos constante y para la toma de los cojinetes.
Estos aparatos debe fijarse a los medios de transporte terrestres, barcos y carros aéreos. Estos tres tipos de coches se deben construir con un centenar de dispositivos mecánicos, fijaciones, aparatos para hacerlos constante. Estos coches aseguran goces permanentes y perdurables. Rigveda I.8-8-9
[Las palabras Uhathus, Ashvinau, Bhujyuh se han de interpretar como antes.]
“Todos los hombres deben esforzarse de esta manera, ya que ayuda a asegurar goces.
Estos coches mencionados anteriormente son para ser construido por el uso del vapor blanco que los hombres científicos generan empleando adecuadamente el aforesaidAshvins, agua y fuego, con el propósito de rápida locomoción. Estos medios de transporte son siempre una fuente de consuelo ,. Por lo tanto poder de los Ashvins para mover los coches debe ser utilizada por hombres.
Este poder de la Ashvins es apto para ser otorgado como un don y una sentada es conducente a la felicidad, que es vigorizante. Está lleno de grandes capacidades y más digno de alabanza. Es productivo de excelente bien a los demás. Este fuego es un caballo veloz que hace que estos coches se muevan rápidamente en su pista. Debemos emplear este fuego, la causa de la rápida locomoción, para nuestro uso. Los comerciantes deben utilizarlo en particular. “Rig.! .8.8.1.
[El Vam no es el uso anómalo de la persona.]
La palabra Kirtenyam se forma añadiendo
el sufijo kenia para dar la sensación de actividad.
En Bhut el pasado se utilizaron para el presente.
El Nighantu I.14 da Paidva como uno de los nombres de Ashva.
Un [aforismo de Panini dice el Arya es el nombre de Vaishya (comerciante) y maestro.]
‘Para la producción de movimiento suave y elegante en un coche y para la locomoción rápida no debe atribuirse tres conjuntos de ruedas fuertes y aparatos mecánicos y los artesanos deben construir tres apoyos para que sea firme y estable y para mantener las distintas partes mecánicas en su lugar.
La mecánica aprendido saben que estos coches llevan a la paz y la comodidad y la realización de los deseos. Ellos deben construir estos coches con la ayuda de theAshvins porque su uso solos
Rig puede obtener el éxito en la construcción de este tipo de coches como atravesará las mayores distancias dentro de los tres días y tres noches “..! .3.4.1
Ahora en cuanto a qué tipo de coche para viajar a la tierra, el agua o en el aire se debe hacer.
Debe estar hecho de uno de los tres metales, hierro, cobre o plata. Debe ser tal que el Ashvins, aire, fuego (los gases, calor, electricidad) puede por medio de dispositivos mecánicos moverlo hacia adelante y hacia atrás tan rápido como el movimiento de la mente y el alma. “Rig! .3-5-7 .
“Debe ser proporcionada con el aparato para mantenerla estable, manteniendo su equilibrio y detenerlo. Debe ser de amplias dimensiones. Tal oficio, cuando el caballo, es decir, el fuego, se aprovecha para ella, es capaz de cruzar la gran océanos con gran velocidad.
de orejas deben ser propiedad yugo agua, es decir, el vapor para que se muevan a la mayor velocidad. Rig I. 3-34,8
[Indu es un nombre para el agua en Nighantu. Se forma a partir Undi cambiando su letra inicial uyi según un aforismo de la primera Pada de Unadikosha.]
“Oh hombres! Emplear adecuadamente en los tres tipos de vehículos mencionados anteriormente, el aire, etc., cuya velocidad es tan grande como si la mente por medio de maquinaria locomotora. Estos aire, fuego, etc., En relación con el agua generan vapor que imparte movimiento rápido a ellos “. Rig I. 6-9,4
“Los coches se deben construir para las distancias de desplazamiento sobre tierra, el agua y en la parte superior
región. Que nuestras naves ser tan buena como la manguera de t de los sabios que viven de hacer viajes por mar. Podemos emplear agua y el fuego en nuestros coches como los sabios hacen en la de ellos. Todos los hombres deben esforzarse por construir estos vehículos para cruzar y volver a cruzar los océanos, etc. “Rig. I, 3-34-7.
[Matayaḥ se produce entre los nombres de los sabios en la 15a Khanda del Nighantu.]
“Oh hombres cuando los veloces caballos en movimiento, es decir, los fuegos se encienden, en recipientes que contienen agua, combustible, madera, etc., y son capaces de mover la maquinaria a continuación hacen los coches hechos de sustancias terrenales saltan arriba en el firmamento brillante. Es decir, llevar luego hacia arriba. (Cuando se levantan a todo vapor y mover rápidamente que producen felicidad al igual que la tierra regada con agua produce diversos objetos para el disfrute de los hombres.. Rig II. 32-17.
“Estos vehículos deben tener doce soportes para las piezas mecánicas y debe haber una (mosca) rueda para mover toda la maquinaria. Debe haber tres artefactos en el centro para mantener a toda la maquinaria en funcionamiento. La maquinaria estará integrada por tres cien partes que están destinados a mover los coches y tiene que haber otros sesenta piezas pensadas para detenerlos. Todas las orejas deben estar construidos de esta manera. Todos los hombres no saben cómo construir ellos “. Rig II. 23/03/48.
Hay muchos mantras en los Vedas que se ocupan de este tema, pero no citan todos aquí para que esto no es el lugar adecuado para hacerlo.