Manu Smriti-The Great Vedic Kosh

तेऽभ्यासात्कर्मणां तेषां पापानां अल्पबुद्धयः ।संप्राप्नुवन्ति दुःखानि तासु तास्विह योनिषु ।।12/74

Commentary by : स्वामी दर्शनानंद जी

पाप कर्मों के अभयस्त होकर उन्हीं शरीरों में बहुत बार के दुःखों को भोगते हैं वह सब निर्बुद्धि है।

Commentary by : पण्डित राजवीर शास्त्री जी

फिर वे मन्दबुद्धि मनुष्य उन विषयों से उत्पन्न पापकर्मों को बारम्बार करते हैं, और उसके कारण पुनः पापकर्मों से प्राप्त होने वाली उन-उन योनियों में अर्थात् जिस पाप से जो योनि प्राप्त होती है (12/39-51) उसको प्राप्त करके इसी संसार में दुःखों को भोगते है ।

टिप्पणी :
पण्डित चन्द्रमणि विद्यालंकार

Commentary by : पण्डित गंगा प्रसाद उपाध्याय

यह निर्बुद्धि लोग उन-उन कर्मों के अभ्यास से उन-उन योनियों में दुःख उठाते हैं।